Prevod od "te pitati" do Italijanski


Kako koristiti "te pitati" u rečenicama:

Ako se ne ponašaš lepo, necu te pitati da izaðemo.
Se non mi tratti bene, non ti chiederò di uscire con me.
Ovo æu te pitati samo jednom, hoæu iskren odgovor.
Ok, te lo chiedero' una volta sola e voglio una risposta sincera.
Smijem li te pitati nešto osobno?
Allora adesso... Adesso sta cercando un regalo. Cos'hai in mente?
Moram te pitati... što radi policajac pridodan zalagaonièkom odjelu?
Devo chiedertelo... esattamente cosa fa un poliziotto assegnato alla sezione Pegni?
Moram te pitati kao uspijevaš dobiti taj zvuk.
Toglimi una curiosità: come ti sei inventato quel sound?
Pa, htjeli smo te pitati... što se u stvari dogodilo tamo?
Senti, volevamo chiederti... che e' successo esattamente laggiu'?
Rekao sam da æu te pitati.
Le ho detto che avrei chiesto.
Znaš da æu te pitati zašto.
Sai che ti chiederò il perché.
Govoreæi o tome, smijem li te pitati za blog?
Il che mi rammenta, posso chiederti come va il blog?
Zato æu te pitati poruènièe Rigg, je li uèenica nauèila lekciju?
Quindi ti chiedo Agente Rigg ha il nostro pupillo imparato la lezione?
Zato æu te pitati još jednom.
Quindi te lo chiedero' un'ultima volta.
Moram te pitati nešto važno, u redu?
Devo chiederti una cosa molto importante.
Hteo sam te pitati zato što sam ja glavni kuvar.
Intendevo chiedertelo... dato che sono io a produrre, giusto?
Sada æu te pitati još jednom.
Bene. Adesso te lo chiedo di nuovo...
Moraju te pitati, ali ti moraš prihvatiti Pegi.
Loro devono chiedertelo, ma tu devi essere condiscendente, Peggy.
Mogu li te pitati o èemu ste prièali?
Posso chiedere di cosa avete parlato?
Neæu te pitati ponovo posle ovoga.
Non te lo chiedero' piu'. Dopo stavolta.
Mogu li te pitati kako se zoveš?
Non so ancora il tuo nome.
U godinama koje slede, moj biograf æe te pitati o ovom dogaðaju.
Tra molti anni il mio biografo potrebbe chiederti di quest'incontro.
Mogu li te pitati osobno pitanje?
Le... le posso fare una domanda personale?
Neæu te pitati da ideš sa mnom kuæi, neæu te pokušat poljubiti ili hvatati za guzu.
Non ti chiederò di venire a casa mia. Non proverò a baciarti o a toccarti il culo.
Mogu li te pitati nešto o ženama?
Posso farti una domanda sulle donne?
Hteo sam te pitati, da li znaš šta se dogodilo sa Elis.
Quello che volevo chiederti è se sai dirmi cos'è successo esattamente a Elise.
Smijat ceš se, ali moram te pitati u vezi ovog.
Mi riderai in faccia, ma non posso fare a meno di chiederti di... questo.
Želio sam te pitati o Gadreelu, o vremenu kad te je opsjeo.
Volevo chiederti una cosa su Gadreel... di quando ti possedeva.
Mogu li te pitati šta te dovodi u Fauler?
Posso chiedere cosa ti porta a Fowler?
Hteo sam te pitati istu stvar.
Pensa, volevo chiederlo io a te.
Plašiš se da æu te pitati da mi daš Maè?
Avevi paura che ti avrei... chiesto di darmela?
Oh, Debeli, srediæu ga tako dobro da æe te pitati za savet gde da sedne.
Oh, Tubby, gliene daro' tante, che verra' a chiederti consiglio su dove sedersi.
A car odgovori i reče ženi: Nemoj tajiti od mene šta ću te pitati.
Il re rispose e disse alla donna: «Non tenermi nascosto nulla di quello che io ti domanderò.
Opaši se sada kao čovek; ja ću te pitati, a ti mi kazuj.
Il censore vorrà ancora contendere con l'Onnipotente? L'accusatore di Dio risponda
1.856064081192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?